本性难移 [ běn xìng nán yí ]

基本释义

移:改变。本质难于改变。

详细释义

【解释】:移:改变。本质难于改变。

【出自】:元·尚仲贤《柳毅传书》楔子:“想他每无恩义,本性难移,着我向野田衰草残红里。”

【示例】:你总是这样不爱收拾,屡次说你,你总不听。真是江山易改,~。 ◎巴金《家》二

【语法】:主谓式;作谓语、分句;含贬义,表示很难改变的坏习惯

出 处

元·尚仲贤《柳毅传书》楔子:“想他每无恩义;本性难移;着我向野田衰草残红里。”

例 句

1. 这个人有偷窃行为,虽经多次教育,但不思改悔,真是~。

近义词

我行我素,依然故我,积习难改,秉性难移,个性难改

反义词

近墨者黑,脱胎换骨,染苍染黄,近朱者赤

成语接龙

移樽就教教猱升木木已成舟舟中敌国国富民安安心乐业业峻鸿绩绩学之士士饱马腾腾焰飞芒芒芒苦海海天云蒸蒸蒸日盛盛筵难再再衰三竭竭泽而渔渔人得利利齿伶牙牙白口清清夜扪心心乔意怯怯防勇战战战业业业业矜矜矜奇立异异闻传说说千说万万载千秋秋月春风风宿水餐餐葩饮露露宿风餐餐风茹雪雪窑冰天天上麒麟麟角凤毛毛手毛脚脚不沾地地动山摧摧枯拉朽朽条腐索索隐行怪怪力乱神神闲气静静极思动动地惊天天无二日日朘月削削职为民民不畏死死声活气气吞湖海海立云垂垂裕后昆昆弟之好好奇尚异异名同实实至名归归十归一一辞同轨轨物范世世异时移移气养体体贴入微微察秋毫毫厘丝忽忽忽不乐乐极则忧忧心悄悄悄然无声声振林木木梗之患患难夫妻妻荣夫贵贵贱无二二分明月月白风清清静无为为善最乐

英文翻译

It is hard to change one's essential nature (idiom). You can't change who you are.; Can the leopard change his spots? (Jeremiah 13:23)